📖Περίπου 1`30“
➡️Ένα από τα ανερχόμενα αστέρια της Ιταλικής Γυναικείας πετόσφαιρας φιλοξενεί σήμερα το “BS” και για το γεγονός, υπάρχει… ειδικός λόγος, ο οποίος αναφέρεται στο τέλος του κειμένου!
Ο λόγος για τη νεαρή Matilde Bonitempo, η οποία είναι 20 ετών (16/02/2006), με ύψος 1,70.
Η Matilde ξεκίνησε σε ηλικία 12 ετών και μετά από τέσσερα χρόνια και στην ηλικία των 16, κατέκτησε το Ιταλικό Πρωτάθλημα Γυναικών Κ16, με την ομάδα της In Volley Cambiano και έπειτα, συνέχισε την καριέρα της στην UIV Volley στην Παβία και τώρα αγωνίζεται στη Volley Parella στο Τορίνο, που αγωνίζεται στη Β1 Ιταλίας!
Με την υποσημείωση ότι η συνέντευξη, εκτός από τα Ελληνικά, δημοσιεύεται στα Ιταλικά και στα Αγγλικά, το πρώτο ερώτημα προς τη Matilde, ήταν για το ξεκίνημα και τη μέχρι τώρα καριέρα της:
🎙️Από παιδί μου άρεσε πολύ το βόλεϊ, γι’ αυτό άρχισα να παίζω με την ομάδα της Ροζαλτιόρα στη γενέτειρά μου—πρώτα μίνι βόλεϊ, μετά κάτω των 12 ετών και ούτω καθεξής.
Ήμουν πάντα καλή και πειθαρχημένη, οπότε το 2022 πήγα να παίξω για την ομάδα In Volley στο Cambiano και εκεί, ως ομάδα κάτω των 16 ετών, γίναμε Πρωταθλητές Ιταλίας.
Από το 2023, παίζω ως λίμπερο, πρώτα με το UIV Volley στην Παβία και τώρα με τη Volley Parella στο Τορίνο.
Στη συνέχεια η Matilde, αναφέρθηκε στους στόχους της…
🎙️Στόχος μου είναι να συνεχίσω να βελτιώνομαι όλο και περισσότερο στο βόλεϊ.
Αυτήν τη στιγμή παίζω στη Serie B1 και προπονούμαι σκληρά καθημερινά, τόσο στο γήπεδο όσο και στο γυμναστήριο, ώστε να μεγαλώσω και να αποκτήσω περισσότερη εμπειρία στο παιχνίδι και τις τεχνικές μου.
Ο άλλος μου στόχος είναι να βελτιώνομαι κάθε μέρα και να δίνω πάντα τον καλύτερό μου εαυτό στο γήπεδο.
Ακολούθως η νεαρή Ιταλίδα αναφέρθηκε στη νοοτροπία που χαρακτηρίζει την προσωπικότητα της:
🎙️Δουλεύω πολύ σκληρά τόσο στην προπόνηση όσο και στο γυμναστήριο, με συνέπεια και πειθαρχία, για να εξελιχθώ τεχνικά και να αποκτήσω όλο και περισσότερη εμπειρία στο ρόλο μου ως λίμπερο.
Θέλω να συνεχίσω να βελτιώνομαι, να μαθαίνω από κάθε αγώνα και να συνεισφέρω στην ομάδα μου.
Τέλος, η Matilde, αναφέρθηκε στις σπουδές της:
🎙️Είμαι επίσης στο πρώτο έτος του πανεπιστημίου, σπουδάζω νοσηλευτική, οπότε αφιερώνω τη μέρα μου και στις σπουδές και στο βόλεϊ, και μέχρι στιγμής ήταν πολύ ικανοποιητική.
Ο «υπαίτιος» της συνέντευξης!
Επειδή ο κόσμος είναι πολύ μικρός…
Η παραπάνω συνέντευξη, ήταν ένα μικρό προσωπικό δώρο προς τη Matilde Bonitempo, αλλά και προς τη γιαγιά της, τη Rosmarie Kaiser, η οποία κατάγεται από το Λιχτενστάιν και ζει μόνιμα στην Ιταλία.
Η φιλία με τη Rosmarie Kaiser, εστιάζεται στον κοινό μας θαυμασμό προς τον Παγκόσμιο Έλληνα, τον Ντέμη Ρούσσο, του οποίου η Rosmarie ήταν και προσωπική του φίλη!
Η δε γνωριμία μας, είχε πραγματοποιηθεί στις 15 Ιονίου του 2016, όταν άνοιξε το Μουσείο του Ντέμη Ρούσσου στο Nijkerk της Ολλανδίας! 🔚
🇮🇹L’intervista in Italiano
📸Il testo continua sotto la foto seguente…
🎙️Matilde Bonitempo in un’intervista a “BS”: “Migliorare ogni giorno”!
📖Circa 1`30“
➡️Uno degli astri nascenti del volley italiano che ospita oggi “ BS” e per l’evento c’è un motivo speciale che viene citato alla fine del testo.
Il motivo è la giovane Matilde Bonitempo, ha 20 anni (16/02/2006) altezza 1,70.
Matilde ha iniziato a giocare a volley a 12 anni e dopo quattro , all’età di 16 anni ha vinto il Campionato Italiano Femminile U16, con la sua squadra In Volley di Cambiano, ha continuato la sua carriera nella UIV Volley di Pavia e ora gioca nella Volley Parella di Torino, che gareggia nella B1 italiana!
Precisando che l’intervista, oltre che in greco, è pubblicata in italiano e inglese, la prima domanda a Matilde riguardava gli esordi e la sua carriera fino ad ora:
🎙️Fin da bambina mi piaceva molto la pallavolo, così ho iniziato a giocare con la squadra Rosaltiora della mia città natale, prima minivolley, poi Under 12 e così via…
Sono sempre stata brava e disciplinata, così nel 2022 sono andata a giocare nella squadra In Volley di Cambiano, e lì, da Under 16, siamo diventati Campioni d’Italia……
Dal 2023 gioco da libero, prima con l’UIV Volley di Pavia e ora con il Volley Parella di Torino…
Matilde ha poi parlato dei suoi obiettivi…
🎙️Il mio obiettivo è continuare a migliorare sempre di più nella pallavolo. Attualmente gioco in Serie B1, e mi alleno duramente tutti i giorni, sia in campo che in palestra, per poter crescere e acquisire sempre più esperienza nel gioco e nelle sue tecniche.
L’altro mio obiettivo è migliorare ogni giorno e dare sempre il massimo in campo.
Successivamente, la giovane italiana ha fatto riferimento alla mentalità che caratterizza la sua personalità:
🎙️Lavoro molto duramente sia in allenamento che in palestra, con costanza e disciplina, per crescere tecnicamente e acquisire sempre più esperienza nel mio ruolo di libero. Voglio continuare a migliorare, imparare da ogni partita e contribuire alla mia squadra.
Matilde, infine, ha fatto riferimento ai suoi studi:
🎙️Inoltre sono al primo anno di università, studio infermieristica, quindi passo la giornata sia studiando che giocando a pallavolo, e finora è stato molto soddisfacente.
Il “colpevole” dell’intervista!
Perché il mondo è troppo piccolo…
L’intervista qui sopra è stata un piccolo regalo personale a Matilde Bonitempo, ma anche a sua nonna, Rosmarie Kaiser, che viene dal Liechtenstein e vive stabilmente in Italia.
L’amicizia con Rosmarie Kaiser si concentra sulla nostra comune ammirazione per il grande cantante greco Demis Roussos, di cui Rosmarie era amica personale.
E il nostro incontro è avvenuto il 15 giugno 2016, quando è stato inaugurato il Museo Demis Roussos a Nijkerk, in Olanda! 🔚
🇬🇧The interview in English
📸The text continues under the following photo…
🎙️Matilde Bonitempo in an interview with “BS”: “To improve every day”!
📖About 1`30“
➡️One of the rising stars of Italian Women’s Volleyball is hosting “BS” today and for the event, there is… a special reason, which is mentioned at the end of the text!
The reason for the young Matilde Bonitempo, who is 20 years old (16/02/2006), with a height of 1.70.
Matilde started at the age of 12 and after four years and at the age of 16, she won the Italian Women’s Championship U16, with her team In Volley Cambiano and then she continued her career in UIV Volley in Pavia and now she competes in Volley Parella in Torino, who competes in Italy’s B1!
With the footnote that the interview, in addition to Greek, is published in Italian and English, the first question to Matilde was about the beginning and her career so far:
🎙️Even as a child, I really liked volleyball, so I started playing with the Rosaltiora team in my hometown—first mini volleyball, then under-12, and so on.
I’ve always been good and disciplined, so in 2022 I went to play for the In Volley team in Cambiano, and there, as an Under-16 team, we became Italian Champion.
Since 2023, I’ve been playing as a libero, first with UIV Volley in Pavia and now with Volley Parella in Turin.
Matilde then spoke about her goals…
🎙️My goal is to keep improving more and more in volleyball. I currently play in Serie B1, and I train hard every day, both on the court and in the gym, so that I can grow and gain more experience in the game and its techniques.
My other goal is to improve every day and always give my best on the court.
Next, the young Italian referred to the mentality that characterizes her personality:
🎙️I work very hard both in training and in the gym, with consistency and discipline, to grow technically and gain more and more experience in my role as a libero.
I want to keep getting better, learn from every match, and contribute to my team.
Finally, Matilde, referred to her studies:
🎙️I am also in my first year of university, studying nursing, so I dedicate my day to both studying and volleyball, and so far it has been very rewarding.
The “culprit” of the interview!
Because the world is too small…
The above interview was a small personal gift to Matilde Bonitempo, but also to her grandmother, Rosmarie Kaiser, who comes from Liechtenstein and lives permanently in Italy.
The friendship with Rosmarie Kaiser, focuses on our shared admiration for the Universal Greek, Demis Roussos, of whom Rosmarie was also a personal friend!
And our meeting took place on June 15, 2016, when the Demis Roussos Museum opened in Nijkerk, Holland! 🔚
